Change Text Size:
A
A
A
Sign In
Lakeside Elementary School

9100 Jersey Avenue
Hanford, CA 93230
(559) 582-2868 or Fax (559) 582-7638

Dept Photo

Lakeside Union Elementary School District (LUESD) is one of the most unique school districts in the Central Valley. Located in the small town of Hanford, the residents enjoy a semi-rural life while still only a 15 to 45 minute drive to the conveniences of the bigger cities of Visalia and Fresno. LUESD is a Kindergarten through 8th grade school.

 

 Foggy Day Schedule

 
In case of extreme heavy fog check Channel 18 and/or KMJ 580 AM on your radio for the following schedule:
 
Plan A- 1 hour bus delay
Plan B- 2 hour bus delay
Plan C- 3 hour bus delay
Plan D- No bus transportation
Plan E- No School
 
If no announcement is made on Channel 18 or KMJ 580 AM buses will run on their regular schedule. REMINDER! THIS SCHEDULE IS FOR BUS TRANSPORTATION ONLY. SCHOOL WILL BEGIN AT THE REGULAR TIME EACH DAY (EXCEPT PLAN E). MAKE SURE TO STAY TUNED TO CHANNEL 18 OR KMJ 580 AM RADIO.
 
PROCEDIMIENTO DE NEBLINA
 
En caso de neblina extrema revisar el canal 18 y la estación de radio KMJ580 am para las listas siguientes,
                      
Plan A-   1 hora de retraso
Plan B-   2 horas de retraso
Plan C-   3 horas de retraso
Plan D-   No transportación
Plan E-    No escuela
 
Si no hay aviso en el canal 18 o en el KMJ 580 todo sigue normal. RECORDATORIO! ESTA LISTA ES PARA LOS ESTUDIANTES QUE USAN EL BUS, LAS CLASES COMENZARÁN A LA HORA REGULAR (EXCEPCION PLAN E). ASEGURESE DE MIRAR EL CANAL 18 O DE ESCUCHAR LA ESTACION DE RADIO KMJ 580 AM.
 

 SCHOOL HOURS

 
​​School Hours 8:15 to 3:00  
Early Out Days 8:15-1:30  
Early Out Days are Mondays unless noted on the school calendar.  
Please check the school calendar to avoid confusion.​
 
Horario de Escuela  8:15 – 3:00
Días Mínimo    8:15 -1:30
Días Mínimo   son los Lunes a menos que no este indicado en el calendario escolar.
Por favor revise el calendario escolar para evitar confusiones.
 

 NEW & IMPORTANT INFORMATION/Información Nuevo e Importante

 
 No students will be held in the office under any circumstances after 3:00.  If you are planning to pick up your child from school, please be here when they are released from class, otherwise all children will be put on the bus.




Please use the link on the left side of the page to get to our new Lakeside Elementary School Facebook Page.​


THURS., APR. 10th – WED., APR. 23rd, 2014

April 10-Out @ 3:00, Softball Practice, Board Meeting @ 6:00pm

April 11-Spirit Friday, Wear Blue & Gold, EARLY OUT @ 1:30 to begin Spring Break.


April 14-April 21 -NO SCHOOL/SPRING BREAK


April 21-NO SCHOOL-end of Spring Break

April 22-Out @ 3:00, Softball Practice

April 23-Mrs. Infante’s class field trip, Out @ 3:00, Game at Hanford Christian @ 3:30, School Site Council Meeting @ 3:30


IMPORTANT INFORMATION


 SPRING BREAK

Monday, April 14th-Monday, April 21st- NO SCHOOL  

School will begin again on Tuesday, April 22nd and it will not be an early out day.

 

UPDATE PHONE NUMBERS-If your phone number has changed, please let the school know.  We need to be able to contact you in case of an emergency.

 

Upcoming Field Trips-

April 23rd - Mrs. Infante's 5th Grade to release trout


Upcoming Softball Games-

Wed., April 23rd at Hanford Christian @ 3:30

 

Spring is here and so are many field trips. Please read all notes and permission slips that are coming home.  Please keep the top portion of permission slips as they contain important information. 

 

For your information—There will be a Health Fair on April 12th at Hanford West High School from 9am-2pm.  Phone 639-3084 for more information.

Students must have parents with them or a designated guardian (in writing) if they are in grades kindergarten through second when the bus picks them up and drops them off.

_______________________________________________


JUEVES, ABRIL 10 – MIÉRCOLES, ABRIL 23, 2014

Abril 10-Salida @ la 3:00 Practica de Beísbol, Junta de la Mesa Directiva @ las 6pm.

Abril 11-Viernes de Porras, Vestir en Azul y Amarillo, Dia Minimo- Salida @ la 1:30pm para el comienzo de las Vacaciones de Primavera

 

Abril 14-Abril 21 NO HAY CLASES/VACACIONES DE PRIMAVERA

Abril 21- NO HAY CLASES- fin de las Vacaciones de Primavera

Abril 22-Salida @ las 3:00, Practica de Beísbol

Abril 23-Excursión de la clase de Mrs. Infante, Salida @ las 3:00, Partido en Hanford Christian @ las 3:30, Junta del Concilio Escolar @ las 3:30


INFORMACIÓN IMPORTANTE


Las Vacaciones de Primavera---Lunes, 14 de Abril- Lunes, Abril 21 - No Hay Clases.  La escuela comenzará otra vez Martes, 22 de Abril y No Será Dia Minimo.

 

IMPORTANTE- Actualización de Números de Teléfono -si ha cambiado su número de teléfono, por favor informen a la escuela.  Tenemos que ponernos en contacto con usted en caso de emergencia.


Por favor lea todas las notas y permisos que están por venir a casa.  Guardar la parte superior de permisos ya que contienen información importante.

 

Para su información- Habrá una Feria de Salud el 12 de Abril en Hanford West High School de 9am-2pm. Llame al teléfono 639-3084 para obtener más información.

Los estudiantes deben tener los padres con ellos o un tutor designado (por escrito) si están en el grado de Kinder al segundo cuando el bús los recoge y los deje en la parada.

 ________________________________________________

Keep Collecting Box Tops & Labels for Education.

box tops image.jpg 

You may go online at www.boxtops4education.com for information on Box Tops 4 Education and to find out what products contain box tops. Our school is also collecting Labels for Education.  One good source for finding labels is on Campbell soup cans among other items. 
 También puede ir a la pagina del web www.boxtops4education.com para más información y para informarse qué productos contienen etiquettas Box Tops. Nuestra escuela también está colectando las Etiquetas para la Educación (Labels for Education).  Una buena fuente para encontrar las etiquetas es latas de sopa Campbell y otros artículos.  Por favor, siga recortando y enviando los etiquetas Box Tops para la educación y las Etiquetas para la Educación (Labels for Education). La escuela Lakeside agradece todo su apoyo!

 

 

 

 


 

 MEETINGS WITH TEACHERS

 

MEETINGS WITH TEACHERS---

Parents, if you would like to speak to your child's teacher please phone the school and make an appointment with the teacher.  Teachers are not available for meetings with parents before 8:15am or during school hours unless special arrangements are made with the teacher or Superintendent.

  CONFERENCIAS CON MAESTRAS -Padres, si quisiera hablar con la maestra de su hijo por favor llame a la escuela y se citan con la  maestra. Las maestras no están disponibles para conferencias con padres antes de las 8:15 o durante horas escolares a menos que hagan arreglos con la maestra o Superintendente.  

 
Dale Ellis
Superintendent/Principal
Lakeside Union Elementary School District
9100 Jersey Avenue
Phone: (559) 582-2868
 
 
 

 Important Information

 
BUS INFORMATION
Students who get the bus at Gardenside School/Old Home Garden housing area:
·         Bus #1-- Kindergarten-3rd graders
·        Bus #4—4th-8th  graders  
 Students who get the bus in New Home Garden housing area: 
 ·         Bus #3Bus stops in New Home Garden-Elvira and Houston in the empty lot & the corner of Chris and Libbie.
 Students must ride their designated bus.  
Información de Bus
 Estudiantes que suban al bus en la escuela Gardenside/Old Home Garden vecindario:
·         Bus#1—Grados Kinder-3ro
·         Bus#4—Grados 4-8                                                                                                                                                                                                                                                       
Estudiantes que suban al bus en el vecindario de New Home Garden:
·         Bus#3—Paradas de bus son: Elvira y Houston en el lote vacante o Chris y Libbie.  
 
DOCTOR'S NOTES---Remember that doctor’s notes must have the student’s name and information on it.  Please make sure your doctor’s notes are complete before you leave the doctor’s office.  A doctor’s signature on a page with no name will not be accepted.
 NOTAS DE DOCTOR ---Recuerda que notas del doctor deben tener nombre e información del estudiante.  Por favor asegúrese de que notas de su médico son completos antes de salir de la oficina del doctor.  No se aceptará la firma de un médico en una página sin nombre.
  ----------    
TELEPARENT PHONE CALLS---The purpose of the Teleparent phone call is to give you the most immediate and accurate information. Please pay close attention to what the Teleparent is saying and listen to the complete message so you will have all of the information you need and it will be unnecessary to phone the school.  We use this system to keep our office phone traffic to a minimum which ensures our phone lines are available for emergencies.  Thank you.
 Llamadas deTELEPARENT ---El propósito de la llamada telefónica de Teleparent es darle la información más inmediata y precisa. Por favor pongan mucha atención a lo que el Teleparent  dice y escucha el mensaje completo, así que usted tendrá toda la información que necesita y será innecesario a llmar a la escuela.  Usamos este sistema para mantener nuestro tráfico de teléfono de oficina a un mínimo que garantiza que nuestras líneas de teléfono están disponibles para emergencias.  Gracias.
 ------ 
NON-LAKESIDE STUDENTS ON CAMPUS---Students who are not Lakeside Students are not allowed on campus.  This includes high school students and siblings of Lakeside students.  The only exception to this rule is school assemblies and presentations.
 ESTUDIANTES QUE NO SON DE LAKESIDE ---no se permiten los estudiantes que no son estudiantes de Lakeside en el campus.  Esto incluye estudiantes de secundaria y hermanos de los estudiantes de Lakeside.  La única excepción a esta regla es presentaciones y asambleas escolares.